Loading…

Preparing your experience

ORDER HERE
EnLatin certified legal translation platform logo
EnLatin

Official & Certified Translation

Your Documents Deserve Better

Read by specialists. Rendered by hand. Signed by name.
Prepared to the form and standard each receiving office requires.
Stamped, and carrying an order code anyone can verify.
Diplomas, certificates, contracts and immigration papers — in ten languages, and the Latin we were founded on.

Get Your Translation

Not sure what your institution requires?
Find your category

Diploma Translation

Accepted by Universities & Institutions Worldwide

Certifications & Affiliations

Who we help

Individuals and families
Individuals & Families
Crossing borders, reuniting families, beginning again. Visas, birth certificates, IDs and credentials, marriage documents, clearances — the paperwork on which a whole life can turn.
Immigration documents
Students and graduates
Students, graduates, Ph.D.s
Diplomas that open doors worldwide. Diplomas, transcripts, degree certificates, professional credentials translated by philologists.
Diploma translation
Law firms
Law Firms
Contracts, evidence, and filings that must hold up across languages and jurisdictions. Accuracy that matches the proceedings they serve.
Legal translation
Scholars and researchers
Scholars & Researchers
Academic papers, archival texts, and research requiring careful, credentialed translation. Including Latin texts, handled exclusively by EnLatin.
Latin translation

Pricing

Certified €22.50/page
General €0.06/word
Sworn €34.50/page
Certification FREE
Discounted rates from three pages onward. No VAT or hidden charges after checkout.

Twelve Years of Trust

Twelve years serving governments, institutions, and individuals across Europe and the United States. Trust earned through consistent excellence.

Absolute Confidentiality

Your sensitive documents remain secure under ISO/IEC 27001 information security standards. What you entrust to us stays protected.

Three-Level Quality Assurance

Every document passes through three pairs of expert eyes. A specialist creates, a second one verifies, a senior professional proofreads, finalizes & certifies.

Universal Recognition

Submit once, with certainty. Our certifications are designed to be accepted at first filing by offices, courts, ministries, and universities worldwide.

Always Available

On your terms. Urgent or planned, digital or physical, any timezone. Real human support when you need it, not when it's convenient for us.

World-Class Standards

Certified under ISO 17100. Not as ornament, but as obligation — upheld in every page we deliver.

7,000+
Papers
35
Specialists
<24hrs
Average
Zero
Returns

What does the receiving institution require?

Certified translation

Accepted by USCIS, UKVI, most universities, and for contracts or corporate filings requiring certification.

See document hub

Sworn translation

Required by many EU courts, registries, and notaries.

See certification guide

Notarized & apostille

For international legal use, embassy legalization, and Hague Apostille.

See certification guide

General translation

For internal use, drafts, marketing content, or anything your recipient hasn't asked to be certified. Same linguistic accuracy, priced per word rather than per page.

See document hub

The Process

I

Quote & Payment

Access our secure quoting portal. Here, add your documents each with its type, certification level, and page count of your choice. Upload your files, select source and target languages, choose delivery time, and add any specific notes. You see immediate fixed pricing—no hidden fees, no VAT, no surprises. When you're ready, proceed to secure payment. Once payment is confirmed, both you and our team receive an instant email confirmation.

II

Review & Assignment

Your document is reviewed first by our admin team to verify it's processable and matches your order details. If anything is unclear or cannot be processed, you receive immediate notification with a full refund. Once approved, your document is assigned to a certified translator specialized in your specific document category.

III

Expert Translation

Your assigned specialist translates directly from the original document, preserving exact formatting and verifying every legal term. They work with precision on terminology and layout, ensuring the translation matches your source document perfectly.

IV

Verification & Finalization

An independent specialist reviews the completed translation line by line, checking terminology accuracy and consistency with the original. Finally, a senior proofreader performs the last quality check and certifies the work under ISO 17100 standards.

V

Delivery & Your Portal

You receive immediate notification when your translation is ready. Access your order portal to download the certified document or request amendments. Courts, universities, and licensing bodies worldwide accept our certifications directly.

The Experience & Verified Reviews

Official Certified Latin Diploma Translation

★★★★★

"Accepted by USCIS immediately. The translation of my classical Latin degree was flawless and formatting was also identical. Perfect!"

Verified Submission
★★★★★

"Fastest service possible. I had my university diploma translated perfectly in under 24 hours."

Verified Submission
★★★★★

"The philological accuracy is outstanding. They accurately reflected the complex academic terminology of my doctoral parchment."

Verified Submission
★★★★☆

"Very professional and righteous approach. Needed it for UK ENIC and had absolutely no issues. Excellent communication."

Verified Submission
★★★★★

"True experts in classical academic degrees. A benchmark for quality in translation."

Verified Submission

Official Certified Latin Translation

★★★★☆

"They translated an 18th-century medical manuscript for my research. Real scholars who understand the context."

Verified Submission
★★★★★

"Helped me verify a classical Latin phrase for a tattoo. Deeply knowledgeable, included explanations, and delivered faster than expected."

Verified Submission
★★★★★

"Excellent, precise work on my PhD research citations. Their rigorous discipline shows."

Verified Submission
★★★★☆

"Great communication. The nuance of the classical ecclesiastical text was perfectly captured in English."

Verified Submission
★★★★★

"Far superior to other automated agencies. They truly understand ecclesiastical Latin grammar and historical context."

Verified Submission

Official Certified Identity & Credential Translation

★★★★★

"Translated my national ID card perfectly for my visa application. The legal formatting was spot on."

Verified Submission
★★★★☆

"Very smooth process for my driving license translation. Pricing was completely transparent."

Verified Submission
★★★★★

"Accepted by IRCC without question. The certification statement attached was highly professional."

Verified Submission
★★★★☆

"Translated my academic curriculum transcripts flawlessly. The philologists here clearly know their craft."

Verified Submission
★★★★★

"Perfectly accurate representation of my medical license. Affordable pricing and fast delivery."

Verified Submission

Official Certified Government & Civil Document Translation

★★★★★

"Translated my marriage certificate for a spouse visa. The formatting exactly matched the original document, which USCIS prefers."

Verified Submission
★★★★★

"Needed a Greek family record extract translated quickly. Delivered on time and accepted by the embassy."

Verified Submission
★★★★★

"Perfect translation of an apostilled birth certificate. The certified statement was incredibly professional."

Verified Submission
★★★★★

"Flawless work on my police clearance certificate. The linguistic accuracy gives you complete peace of mind."

Verified Submission
★★★★☆

"Excellent, highly accurate translation of municipal death registry acts. Done by true experts."

Verified Submission
★★★★★

"Translated a complex real estate deed. The legal terminology was precise and correctly localized."

Verified Submission
★★★★☆

"Handled our corporate trust documents with absolute confidentiality. The ISO security standards gave us peace of mind."

Verified Submission
★★★★☆

"Excellent legal translation for a European court submission. Highly reliable and beautifully formatted."

Verified Submission
★★★★☆

"Very detail-oriented team of actual philologists. Found them through their strict adherence to ISO 17100."

Verified Submission
★★★★☆

"Delivered our business agreement translation exactly on schedule. A perfectly righteous and fair service."

Verified Submission
Certified translation sample document 1
Certified translation sample document 2
Certified translation sample document 3
Certified translation sample document 4
Certified translation sample document 5

Claims register

Claim Evidence / source Status
ISO 17100 & ISO/IEC 27001 aligned translation and security processes TÜV SÜD / TÜV NORD certificate databases Verified
American Translators Association (ATA) corporate member ATA member directory Verified
European Language Industry Association (ELIA) associate membership ELIA member directory Verified
International Federation of Translators (FIT) associate membership FIT member directory Verified
Transparent, fixed pricing with no hidden fees Order page / pricing config Live

Quick Answers

Certified translation icon
What is a certified translation?
A certified translation is a translated document paired with a signed statement attesting that the translation is accurate and complete. It is typically required by government agencies, universities, and courts. EnLatin prepares every certified translation to ISO 17100 standards. See supported document types.
Fast delivery icon
How long does a translation take?
Standard certified translations are delivered in 5 business days. We also offer 4-day, 3-day, 2-day, 24-hour, and same-day URGENT options. Your binding deadline is calculated from payment confirmation. Read more about delivery.
Languages icon
Which languages do you support?
We provide certified legal translation between English, Greek, Italian, German, Turkish, French, Latin, Portuguese, Russian, Spanish, and more. View all supported language pairs.
Secure translation icon
Is my information secure?
Yes. We use 256-bit SSL encryption for data transmission, encrypted file storage, and role-based access controls for staff and translators. Payment processing is PCI-DSS Level 1 compliant through PayU/Prosus. Privacy policy · Translation ethics.
You don't just own a perfect translation.
You invest in the futures it enables.

Legal documents demand absolute precision. A flawless translation becomes part of your legacy: visas that unite families, diplomas that open careers, contracts that build you worlds.

We deliver certified and sworn translations backed by ISO standards for quality and security, verified for accuracy and impact where it matters, and trusted globally. Excellence without excess. Always.